Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных



"Воображение важнее, чем знание".
А.Эйнштейн
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
06:58 

I'm bored. Take off your clothes.
Название: Clean Laundry and Lavender.
Автор: aimlesstravels
Переводчик: AlikSunshine
Оригинальный текст: aimlesstravels.livejournal.com/2164.html?page=2
Пейринг и персонажи: Имс/Артур, команда, Джеймс, Филлипа
Рейтинг: PG-13
Жанр: джен и ангст (наверное, автор не указал)
Предупреждение: Смерть персонажа (одна из), нецензурная лексика, ОМП
Описание: После потери своего координатора, команда Кобба быстро находит ему замену – даже слишком быстро – и есть те, кто не хотят отпускать то, что было утрачено.

От переводчика: Впервые в жизни что-то перевожу, да и вообще пишу. Но оригинал так впечатлил, что не смогла удержать свою совсем не творческую натуру. Очень уж захотелось поделиться с другими. Надеюсь, вам понравится. :shuffle:
Беты не нашлось, поэтому прошу тапками сильно не бить. Я безграмотна и безлитературна. :facepalm3:
Читать лучше под чудесную музыку Клинта Мэнселла. Поимела наглость подобрать её и вставить в текст. По-моему, композиции подошли как влитые. По крайней мере они очень поддерживали меня на всём пути перевода.


Clint Mansell – The Last Man

Имс не собирался приходить на похороны.

читать дальше

@темы: ИнсепшенМатьЕго, ИмсоАртур, translations, fanfic: eng, PG-13

19:44 

I'm bored. Take off your clothes.
Харди как секс - должно быть много и часто. :eyebrow:

Правила жизни от Тома Харди. Part 2.



Думаю, люди недоумевают, почему со мной надо было делать интервью. "Кто, черт возьми, этот чувак с кривыми зубами и бородой? Кто этот урод?" Говорю вам: никто не купит журнал с бородой на обложке.

Я английский актёр. Мне положено материться.

Я не люблю журналы и журналистов. Но я люблю людей и кое-что из того, что они делают.

Ненавижу тех, кто перебегает гребаную дорогу прямо у тебя под колёсами. Чёртовы ублюдки! Интересно, как они объясняют это на том свете? "Что, меня машина сбила? Кажется, я погиб, потому что мне нужно было поскорее попасть в тот магазинчик. Я решил рискнуть и добежал до тротуара. Ну, почти добежал".

Я был беспокойным подростком. География? В жопу географию! И мы шли курить. Кто нас остановит? В пятнадцать я попался на краденом "мерседесе". Ещё у нас была пушка. Мы попали в полицию, и нам досталось. Но нас не убили, и я подумал:"Ну хорошо, что ещё вы можете со мной сделать?"

Никогда не любил огнестрельное оружие. Оно очень громкое.

Опасными вечно оказываются те, от кого этого меньше всего ждёшь. Вон тот парень в углу бара - в очках и с книгой. Может, он вырубит меня одной левой? Ввяжешься с таким в драку, и хрен его знает, чем дело обернётся. Глубоко бывает там, где и не чуял.

Если я захочу сломать кому-то руку, я не буду сдерживаться.

Репутация может работать на тебя, а может работать против. Но я бы предпочел иметь хоть какую-то репутацию, чем не иметь никакой.

Не такой уж я большой. Сколько там? 150 фунтов (около 68 кг)? Кино делает меня большим.

Я хотел, чтобы отец мною гордился, и стал актёром, потому что стать кем-то другим у меня не получилось. А ещё я нашёл в этой профессии стержень для дисциплины.

Я приучен к сцене - натаскан на Чехова и Шекспира.

Своровал ли я Бэйна? Перед съёмками я говорил с Крисом и сказал ему:"У меня есть голос для Бэйна". Он сказал:"Ладно". Я сказал:"Это одна штука, которую я видел на YouTube". Он сказал:"Ладно". И я говорю:"Это голос цыганского борца, которого зовут Бартли Горман". Он сказал:"Ладно". И я своровал этот голос.

Съёмки в американском фильме оставляют огромный след. Ты вдруг становишься товаром, а такие вещи надо учиться держать под контролем.

Если прошвырнуться по Лос-Анджелесу, то кругом будут сплошные белые улыбки и чуваки, у которых пресс кубиками, - бесконечная очередь прекрасных людей, желающих быть неотразимыми на экране.

Я никогда не был настолько далёк от привычной для меня зоны комфорта, как на съёмках "Безумного Макса". Мы были посреди пустыни - так далеко от студий и продюсеров, что они при всём желании не смогли бы увидеть, что мы делаем. Одну тачку мы засадили в песок почти по крышу, её потом пришлось выкапывать. А в это время кругом бродили затянутые в чёрную кожу психи, сбежавшие то ли с садомазо-вечеринки, то ли со слёта "Ангелов ада". Это было словно в Цирке дю Солей выступает грёбаный Slipknot.

Проблема Голливуда заключается в том, что они хотят, чтобы ты делал то, что они говорят, был тем, кем они говорят, и при этом они уверены, что ты - это тот, кем они хотят тебя видеть.

Я никогда не сбрею бороду ради кого-то. Сбрить бороду - это как яйца отчекрыжить.

Всё, что я умею, - это подтирать задницу, чистить зубы и делать то, что я делаю.

Если бы у меня сейчас появилось 50 миллионов долларов, я бы просто больше времени проводил дома.

Я играю в X-box, мне нужно приглядывать за ребёнком, и у меня есть собаки. Видите, дел хватает. Был бы рад сесть и посмотреть кино, но времени нет. Так что я смотрю только свои фильмы - потому что обязан их смотреть.

Ты никогда не убедишь собаку, что ты не тот, за кого себя выдаёшь. Собака - это лучший критик, самый строгий. Попробуй изобразить перед ней кого угодно, и твоё прекрасное представление о себе как о хорошем актёре разобьётся о её недоумённый взгляд.

Я уже успел понять, насколько успешным можно стать к 38.

:hlop::hlop::hlop:

@темы: Tom Hardy

00:03 

I'm bored. Take off your clothes.
Всё же решила купить новенький Esquire с Харди, а то стыдоба, за столько лет ничего не заимела.
159 рэ за 3 картинки и лист текста, скотэ
И нет, не жалею. Вот не устаёшь удивляться и восхищаться этим мужиком. Я не могу не зацитировать хотя бы чуть-чуть. Жизненно и от души. :five:

Правила жизни от Тома Харди



Кто я? Никаких идей.

Я не чувствовал ценности жизни до тех пор, пока чуть её не потерял.

Я не борец. Я маленький лондонский мальчик-буржуа. Я не дерусь, я имитирую драку.

Опасными вечно оказываются те, от кого этого меньше всего ждёшь.

Совершай ошибки. В такие моменты ты и учишься.

Никогда не смотрел "В порту" с Марлоном Брандо. Можно подумать, что я ленивый, но если бы я посмотрел его, я просто украл бы оттуда кучу вещей, потому что вечно всё краду.

(о том, как украл голос Бэйна расписывать влом, но молодец)

Я не очень-то себе нравлюсь - точнее, никогда не нравился.

Уже очень давно я пытаюсь присоединиться к нормальному большинству. Но я не уверен, что у меня получается.

В моей голове живёт орангутан, его зовут Артур. Все неверные решения за меня принимает он. Эта тварь вечно давит на кнопку "безумие", особенно когда напьётся. Но он всего-навсего орангутан, и мне надо учиться с ним ладить.
:crzfan:

В голове у меня звучит множество голосов, но я научился их сдержать.

Некоторые будут ненавидеть тебя, некоторые будут любить, но большинству людей абсолютно насрать на то, кто ты, чем живёшь и какие идеи тебя увлекают.

Я люблю быть кем угодно, кроме себя самого. Когда кто-нибудь кричит "Это же Том Харди!", я всегда оборачиваюсь: "где?"

Я не одержим собаками, я просто очень люблю их. Собака - это Бог наоборот.

Неважно, кто ты. Важно, что ты будешь делать дальше.

Хорошо, когда все остаются в живых.



А остальное в журнале. :shuffle2:

@темы: Tom Hardy

22:43 

Мать моя не женщина...

I'm bored. Take off your clothes.
О том, как одна еврейская сучка тут садомию разводит.
Левитт, ты сам напросился. :-D


Пы.сы. если чё, не моё.

@темы: Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy, nsfw, ёбушки-воробушки, ИмсоАртур, ИнсепшенМатьЕго, коллажики

20:44 

I'm bored. Take off your clothes.
Чтоб я сдох... Я тут все же не одна тук-тук...?.. :facepalm3:
Черт побери! Этот сериал просто рай для слэшера: сюжетики очешуенные, мужики распрекрасные, а актеры так вообще все за нас сделали. Хоть запишись, хоть зафапайся до мозолек. А ни одного реально стоящего материала до сих пор нет. Как так? Аааааа

02.09.2014 в 18:49
Пишет Lidi:

Нюхач
Вот я досмотрела Нюхача (очень понравился. все понравилось. буду пересматривать, радоваться). И там есть два героя, которые заботятся друг о друге, которые классные, разные, суперские.
И при этом я не могу их в голове свести романтически! Но при этом вижу вот такие сцены и мне даже не лень выделить время и сделать несколько гифок среди безумного дня.
Просто потому что ну как же не сделать.

Я еще подумаю, стоит ли их сталкивать романтически или это противоестественно именно для этой пары (то есть она может функционировать красиво, но а в аушной среде).


читать дальше
:inlove:

мне даже нравится как они по голосам сочетаются! (ну и по телам, соответственно ;) )
охохонюшки.

ну и капс, который, как говорится, для тех, кто tldr - too long, didn't read. все мои мысли одной картинкой :-D



URL записи

@темы: нюх-нюх

02:02 

Мистер Франко и Палка-в-заднице

I'm bored. Take off your clothes.
Как-то не так давно в одной чудесной левиттовской группе в ВК была затронута тема о том, что было бы, если бы Артура всё-таки сыграл Джеймс Франко, а не Джо.
Да, сейчас уже кажется, что и не возможно представить кого-нибудь кроме Левитта. Ведь он одушевил Артура. Сделал его не просто каким-то персонажем, а отдельно взятой индивидуальной личностью. Он даже не ощущается второстепенным персонажем. (и вообще Кобб-ДиКаприо всё портит) Лично я, когда смотрю "Начало", то вижу именно Артура, а не Джо в его роли.
Не ставлю под сомнения его актёрский талант, но обычно в любых фильмах всё равно актёр чуточку видится, как он есть. Про любого так можно сказать. Здесь же - не так.
В общем, мне всегда было интересно, как бы Франко справился. Он очень милый парень. Красавчик, что уж там. Да и актёр неплохой. У него много классных работ, но большинство почему-то вспоминает его только как придурка из "Ананасового экспресса". Это несправедливо, честно говоря. У Джеймса есть и хорошие серьёзные, и я бы даже сказала, драматические роли. Вот поэтому вдвойне интересно узнать, получился бы у него Артур или нет. С моим нищебродским воображением не так уж и легко это сделать, но мне всё-таки кажется, что Франко, по крайней мере, не оплошал бы.
Хотяяя, если учесть, что изначально Артур должен был выглядеть, как безвкусный и не подающийся моде кекс, короче, как Имс (а Имс тогда каким бы был о0). И благодаря Джо он стал таким Мистером Охуенный Костюм-Тройка, то с Франко это выглядело бы примерно так.
Святой Тумблер, ты сделал это!



@темы: James Franko, Joseph Gordon-Levitt, The Point man, ёбушки-воробушки, ИнсепшенМатьЕго

22:06 

ЗВЕЗДА В ШОКЕ!!!!

I'm bored. Take off your clothes.
Для меня конечно ЭТО не новость, но, так сказать, свежим взглядом оценив, поняла, ЭТО ЖЕ ИМСОАРТУР МОЕГО ДЕТСТВА!!!
Ах, Сергуня!!! Родной мой!!! Айда я тебя расцелую, золотце моё!!!
Да, да, хреналлион лет назад я любила Сергея Лазарева, наверное, как и многие старые девы девушки, когда существовала группа "Smash!!", а потом и сольный проект Сергея Вячеславыча. Не будем вспоминать про время и деньги, потраченные на журналы, кассеты, диски, концерты, встречи, а также нервы на создание и содержание Омского Официального Фан-Клуба... :facepalm3: Мда, каюсь, было времечко. А шё? Молодая и глупая была. :facepalm3:
В общем, завяла любовь и ушли помидоры, а всё почему? Потому что я узнала, что наш лузер Лазербой - гей... та-да-даам
А ещё эта падла с Кудрявцевой стал встречаться. сцуканенавижуеё
Ну, как узнала? Да с девочкой одной классной дружила. Она с ним тогда в тесных кругах была или как там это называется. Она-то и подтвердила мои опасения. А я же маленькая была. Как так?!!! Что значит "по мальчикам"?!! Не понимала ещё всех прелестей и кайфа слэша. :gigi: Хотя, слухам про него и Владика не чуралась. Я тогда ещё верила в броманс. :-D
Про Дворецкого тоже знала. Из-за него и ушла из всех этих ОФК, громко хлопнув дверью. Долго, наверное, московская и читинская директриски потом в холодном поту просыпались... :fishf:
Так вот, я то думала, что Михалыч появился после Смэшей, а оказывается, хрена с два. Тут и фотки такие надыбала. азаза :tongue:
И вот, по прошествии энных дней, наткнулась на какой-то левый гейский форум про Лаза, а там такое! Такое! :rotate:
:inlove::inlove::inlove:
Они такие лапочки! Так смотрятся вместе! ^___________^
И почему-то Имса с Арти напомнили. Фигурками, наверное, просто.
Короч, у меня старо-новый ОТП! :vict:
fap-fap-fap :sex2::sex2::sex2:
И я теперь на них по другому взглянула. Они такие заааайки. ^_________^ Столько лет уже вместе. И теперь меня всё, вообще всё встало на свои места! :D
хм, Лаз - пассив. Надо попробовать. :lol:
Правда слыхала, что Сергуня по жёсткому налево ходит. атата :nunu: Ух, Мишаня бы ему показал. :lol::facepalm3:





оооо и ну Мишане надо отдельное внимание. Он так похорошел, прям секас стал :crzfan:
татуха у него классная
еврейская :-D:-D:-D





но больше всего мне понравилось ЭТО. Я долго ржаль и угораль :lol::lol::lol::five:



ушла долбить фикбук... :gigi:

@темы: Life Is Nice, fap-fap-fap, Лейзербой, забери меня с собой

20:35 

Фик вам!

I'm bored. Take off your clothes.
Пока смерть не разлучит нас.

Автор: aimlesstravels
Переводчик: AlikSunshine
Оригинальный текст: aimlesstravels.livejournal.com/8626.html
Фэндом: Начало
Основные персонажи: Артур, Имс, Ариадна
Пэйринг или персонажи: Имс/Артур
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Мистика, AU
Предупреждения: Смерть персонажа, Нецензурная лексика
Кол-во частей: 2
Статус: завершён
Описание: Имс – приведение и Артур - единственный, кто всегда приносит ему цветы.

Примечания переводчика:
RIP моему ноутбуку, который унёс с собой первоначальный перевод первой части.
Вот он мой муз, который помогал на всём пути. Не смогла выбрать и вставить в текст что-то определённое, так как подходит всё.
Трек-лист:
Zack Hemsey – Fade Away
Zack Hemsey – The Way
Zack Hemsey – Revelations (Remix)
Zack Hemsey – Remember Me
Zack Hemsey – Standing Still
Zack Hemsey – Changeling (New Beginnings)
Zack Hemsey – Empty Room
Zack Hemsey – I'll Find A Way

А вот ещё и коллажик собственного производства. ^^



Часть пер­вая.
читать дальше


Часть вторая.
читать дальше

@темы: ИнсепшенМатьЕго, ИмсоАртур, translations, fanfic: eng, PG-13

22:22 

I'm bored. Take off your clothes.
Немножко домашних муженьков-сновидцев для поднятия холодного осеннего настроения. :dance3:





горячие пирожочки :hash:

@темы: ИнсепшенМатьЕго, ИмсоАртур, nsfw, fap-fap-fap

21:22 

I'm bored. Take off your clothes.
...For your precious love
It means everything in the world to me
Everything in the world to me
And I'm just so wild
Just to have you
Right on with me...

...



Это самая прекрасная штука на свете. :weep3:

@музыка: Otis Redding – For Your Precious Love

@темы: ИмсоАртур, ИнсепшенМатьЕго, коллажики

23:06 

I'm bored. Take off your clothes.
Иногда в жизни наступает такой прекрасный момент:

- Eames.
- Muffin?
- Shut the fuck up.

:D

@темы: ИнсепшенМатьЕго, ИмсоАртур

11:21 

I'm bored. Take off your clothes.
Артур и его проекции. :eyebrow:



:facepalm3:

@темы: бессПОРНО задорно, ИнсепшенМатьЕго

16:46 

Эх, жизнь моя поганка.

I'm bored. Take off your clothes.
Куда пойти, куда податься....


@темы: ИнсепшенМатьЕго, LifeIsNice

15:14 

I'm bored. Take off your clothes.
Помирая от душераздирающей скуки, шарила по ВК и наткнулась на ЭТО.




Такая мелочь, но я, кажется, снова поверила в Рождество. :weep3:

@темы: ИнсепшенМатьЕго, ИмсоАртур

16:01 

I'm bored. Take off your clothes.
Нет настроения, жизнь не складывается, все катится к чертям и раздражает? Старый фильм с Харди! И пусть весь мир отсосёт.

20:36 

I'm bored. Take off your clothes.
Простите великодушно, но я не могла не скоммуниздить этот шедевр!!!
...меня можно выносить...


17.10.2015 в 20:23
Пишет nightanddau:

Нюхают
Так вышло, что в поиске напишешь, то в поиске найдешь.
НЕ РОМА\ МАРК КАНЕЧНО, НО МАЛЬЧИКИ СТАРАЮТСЯ ДОДАТЬ.


URL записи

@темы: нюх-нюх

18:48 

I'm bored. Take off your clothes.
Боже, какое няшество ^___^
Суровые мужики тоже любят нэжное мороженое Х)


@темы: нюх-нюх

20:07 

I'm bored. Take off your clothes.
Это как-то случайно вышло... :facepalm3:




@темы: ИнсепшенМатьЕго, нюх-нюх

21:23 

I'm bored. Take off your clothes.
Чесслово, это последнее... на сегодня







@темы: нюх-нюх

21:09 

I'm bored. Take off your clothes.
Не виноватая я...
...они сами начали.







@темы: нюх-нюх

Lost in the echo

главная